Quel est le bon comportement?

Ta réponse est correcte. En effet, selon le Code de la route allemand, lorsque plusieurs véhicules arrivent à une intersection sans signalisation spécifique, la priorité est donnée à ceux qui viennent de droite (règle de la "priorité à droite"). Ici, la voiture rouge est à droite par rapport à toi, donc tu dois lui céder le passage (option 1). Par contre, en tant que conducteur venant de gauche par rapport à la voiture bleue, tu as la priorité sur elle (option 2). C'est pourquoi il faut accorder la priorité à la voiture rouge, mais pas à la voiture bleue. La combinaison des deux options 1 et 2 respecte cette règle. La troisième option serait incorrecte car tu ne dois pas céder la priorité à la voiture bleue.

Pour retenir cela facilement : "Priorité à droite sauf indication contraire", ce qui s'applique ici.